Arturia MiniFuse OTG — двухканальный USB звуковой интерфейс для стримеров

В чём фишка Arturia MiniFuse OTG? Как следует из названия, у устройства не один, а целых два разъёма USB, второй называется OTG (on-the-go) и предназначен для подключения мобильных устройств. Производитель обещает, что MiniFuse OTG превратит смартфон в студию звукозаписи, что позволяет создавать музыку прямо в поездке. Можно создавать контент с высоким качеством прямо в смартфон, даже без подключения ноутбука. Однако, если подключить ПК, то есть возможность перенаправить звуковой поток между устройствами. Таким образом, ноутбук можно использовать для привычной сессии в Ableton, и транслировать живой сет прямо в интернет через приложение в смартфоне. При этом сохраняются все продвинутые возможности интерфейсов линейки Arturia MiniFuse, включая расширенный мониторинг звука в наушниках или колонках, с регулировкой баланса между входами и фонограммой. Таким образом, Arturia MiniFuse OTG включает в себя все возможности бестселлера Arturia MiniFuse 2, плюс дополнительный вход для стриминга, несколько виртуальных устройств и поддержка маршрутизации в красивой фирменной панели управления MiniFuse Control Center. Для тех, кто сомневается, что сможет разобраться, производитель предлагает подробные инструкции в виде PDF и в туториалах на Youtube.

Внешний вид полностью повторяет прочие модели линейки MiniFuse. Единственное, кнопка Direct Monitor теперь отсутствует (мониторинг всегда включен и регулируется ручкой MIX) и на её месте появился выбор USB источника: OTG или COMPUTER. По фотографии может показаться, что корпус пластиковый, но в реальности это металл, окрашенный белой краской. Так что с надёжностью никаких проблем не возникнет.

Спереди расположены входы XLR/TRS. Фантомное питание действует сразу на оба входа. Руки имеют внутри подсветку. Для входов цвет означает следующее: наличие сигнала синим цветом, перегрузка красным. Имеется и светодиодный многосегментный индикатор уровня. Очень здорово, что уровень в колонках и наушниках регулируется раздельно.

Технические характеристики Arturia MiniFuse OTG

• линейный вход 1-2 (балансный TRS):
• импеданс: 16 кОм;
• максимальный уровень: +22dBu;
• гейн: 56 дБ;
• АЧХ: 20 Гц - 20 кГц +/-0.05дБ;
• динамический диапазон: 110 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -100 дБ;
• взаимопроникновение: -116 дБ;
• микрофонный вход 1-2 (балансный XLR ):
• импеданс: 2,5 кОм;
• максимальный уровень: +9dBu;
• гейн: 56 дБ;
• шум (EIN): -129 дБА;
• АЧХ: 20 Гц - 20 кГц +/-0,06 дБ;
• динамический диапазон: 110 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -100 дБ;
• взаимопроникновение: -116 дБ;
• гитарный вход 1-2 (небалансный TS):
• импеданс: 1,1 MОм;
• максимальный уровень: +11,5 dBu;
• гейн: 56 дБ;
• АЧХ: 20 Гц - 20 кГц +/-0,06 дБ;
• динамический диапазон: 110 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -100 дБ;
• линейный выход (балансный TRS):
• импеданс: 94 Ом;
• максимальный уровень: +12 dBu;
• АЧХ: 20 Гц - 20 кГц +/-0,09 дБ;
• динамический диапазон: 107,5 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -101 дБ;
• выход для наушников (TRS):
• импеданс: 10 Ом;
• максимальный уровень: +11,4 dBu;
• АЧХ: 20 Гц - 20 кГц +/-0,09 дБ;
• динамический диапазон: 104 дБА;
• мощность 137 мВт.

Технические характеристики полностью повторяют модель Arturia MiniFuse 2, а значит и электронная начинка у них одинакова. Цифры очень неплохие, 110 дБА динамический диапазон. Входы малошумящие 129 dBu. Интерфейс компактнее своих основных конкурентов: 43 x 200 x 100 мм. Вес 440 г.

Сзади находятся балансные выходы на TRS разъёмах, HUB с дополнительным USB разъёмом для MIDI клавиатуры. USB Type-C разъемы служат для питание, подключения ПК и смартфона. Два фирменных белых кабеля USB в тканевой оплётке идут в комплекте.

Как и в Minifuse 2, здесь установлен стереокодек Cirrus Logic CS4272 с параметрами: динамический диапазон 114 дБ; Кг+шум <-100 дБ (<0.001%).

Операционные усилители JRC4580.

Если в обычных MiniFuse микшер фактически отсутствовал, то в MiniFuse OTG стали доступны большое количество возможностей, как в старших интерфейсах AudioFuse. Хотя физических входов и выходов только два, дополнительные сабмиксы и регулировки доступны для OTG и виртуальных каналов. Это позволяет запустить несколько звуковых приложений и создать из них микс, необходимый для интернет-стриминга и для мониторинга в наушниках/колонках.

На вкладке входов можно мониторить уровень сигнала и переключать тип Direct Monitor - моно или стерео. Кнопка USB SOURCE дублирует физический переключатель на передней панели устройства.

ASIO панель с выбором буфера имеет все стандартные параметры и выбираемый буфер от 8 до 2048 семплов. Галка Safe Mode служит для дополнительной буферизации шины USB и исключение тем самым щелчков на маломощных компьютерах.

Для устройства есть возможность обновления прошивок, которые публикуются на официальном сайте. Так как мы не заметили глюков в работе, надеемся, что данная возможность не понадобится.

Задержка очень низкая, 5,8 мс при буфере 64 семпла. Отдельно для выхода задержка будет еще меньше.

Arturia MiniFuse OTG работает в разных режимах, вплоть до 192 кГц. В системе отображаются четыре виртуальных устройства: MAIN 1/2, OTG 3/4, Virtual 5/6, Virtual 7/8. Последние из перечисленных можно использовать в качестве входов в приложениях записи, трансляции или организации стримов.

Тестирование в RMAA

Подробнее в отчете RMAA

В целом измерения очень хорошие. Они подтверждают паспортные параметры стереокодека. Спектр чистый, никаких проблем измерения не выявили. Для недорогого устройства результаты выглядят достойно.

Мы записали голос на конденсаторный микрофон Neumann TLM102 и сравнили запись в тех же условиях на MOTU M2. По качеству записи получились практически одинаковыми, без каких-либо отличий по тембру и детальности звука. Это говорит о высоком профессиональном уровне электронной начинки Arturia MiniFuse OTG. В целом работать с устройством было удобно. Никаких вопросов или претензий у нас не возникло. Интерфейс прекрасно отлажен программистами в результате широкомасштабного тестирования среди блоггеров и полностью готов к эксплуатации.

Стоит упомянуть о комплектном софте, идущим с устройствами MiniFuse: программа Ableton Live Lite, виртуальные инструменты Analog Lab Intro, набор эффектов Arturia FX, секвенсор Steinberg Cubase LE, программа для мобильных устройств Steinberg Cubasis, Izotope VEA (AI Voice Enhancement Assistant), Hindenburg PRO, Auto-Tune Unlimited, Splice Creator Plan. Лицензию на программы можно получить после регистрации на официальном сайте Arturia.

Выводы

Arturia MiniFuse OTG предстал перед нами как дальнейшее развитие линейки MiniFuse. Теперь фокус компании сместился на большую группу стримеров и блоггеров. И тут французам есть, что предложить. Проверенный временем профессиональный интерфейс MiniFuse 2, с его качественными преампами и надежными драйверами, был полностью адаптирован к потребностям интернет-вещателей. Даже если вы обычный музыкант, выбор Arturia MiniFuse OTG будет более предпочтительным из-за продвинутого профессионального микшера и более богатого современного комплекта ПО.